Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Orthopraxie (n.) , {Med}
    تقويم التشوه {طب}
    relevante Treffer
    die Deformierung (n.)
    تَشَوُّهٌ
    die Missgestaltetheit (n.) , [pl. Missgestaltetheiten]
    تَشَوُّهٌ
    die Missbildung (n.) , [pl. Missbildungen]
    تَشَوُّهٌ [ج. تشوهات]
    die Verwölbung (n.) , {elect.}
    تَشَوُّهٌ {كهرباء}
    die Verfälschung (n.) , [pl. Verfälschungen] , {com.}
    تَشَوُّهٌ {اتصالات}
    die Fehlbildung (n.) , {Med}
    تَشَوُّهٌ {طب}
    die Entstellung (n.) , [pl. Entstellungen] , {Med}
    تَشَوُّهٌ [ج. تشوهات] ، {طب}
    die Malformation (n.) , {Med}
    تشوه {طب}
    die Hirnfehlbildung (n.) , {Med}
    تشوه المخ {طب}
    die Verzerrung (n.) , [pl. Verzerrungen] , {eines Signals}, {com.}
    التشوه {إشارة}، {اتصالات}
    die Verformung (n.) , {Auto.}
    تَشَوُّهٌ {سيارات}
    die Begradigung (n.)
    تقويم
    die Evaluation (n.)
    تَقوِيم
    der Spritzkalender (n.) , {Landwirt.}
    تقويم الرش {زراعة}
    die Pleoptik (n.) , {Med}
    تقويم الغم‍ش {طب}
    die Gleichrichtung (n.) , {Auto.}
    التَّقْوِيم {سيارات}
    die Sanierung (n.) , [pl. Sanierungen] , {Wirt}
    تَقْويمٌ [ج. تقاويم] ، {اقتصاد}
    die Verstellung (n.) , [pl. Verstellungen]
    تَقْويمٌ [ج. تقويمات]
    die Wertung (n.) , [pl. Wertungen]
    تَقْويمٌ [ج. تقويمات]
    die Verbesserung (n.) , [pl. Verbesserungen]
    تَقْويمٌ [ج. تقويمات]
    der Kalender (n.) , [pl. Kalender]
    تَقْويمٌ [ج. تقاويم]
    die Bewertung (n.) , [pl. Bewertungen]
    تَقْويمٌ
    der Anschlag (n.) , [pl. Anschläge]
    تَقْويمٌ [ج. تقويمات]
    die Aufnahme (n.) , [pl. Aufnahmen]
    تَقْويمٌ [ج. تقويمات]
    die Zeitrechnung (n.) , [pl. Zeitrechnungen]
    تَقْويمٌ
    die Berichtigung (n.) , [pl. Berichtigungen]
    تَقْويمٌ [ج. تقويمات]
    der Almanach (n.)
    تَقْويمٌ [ج. تقويمات]
    die einseitige Verzerrung (n.) , {com.}
    تشوه إنحيازي {اتصالات}
    die Knopflochdeformität (n.) , {Med}
    تَشَوُّه العُروَة {طب}